Computers gestolen uit bedrijf

Zaterdagavond werd een inbraak ontdekt in een bedrijf aan de Factory. Men was in het pand gekomen door het vernielen van een raam. Op dit moment kan de eigenaar nog niet precies aangeven wat er is weggenomen. In ieder geval worden een laptop computer en een gewone computer vermist.

Man aangehouden na mishandeling

In de nacht van zaterdag op zondag is een 38-jarige man uit Volendam aangehouden op de Roode Steen. Kort daarvoor had de man een 18-jarige jongen mishandeld. Het slachtoffer liep over de Roode Steen toen de dader, op het moment dat het slachtoffer hem passeerde, een stap achteruit deed waardoor beiden mannen met elkaar in aanraking kwam. Na een korte woordenwisseling gaf de verdachte het slachtoffer een harde vuistslag in het gezicht. Dit alles werd gezien door surveillerende agenten die de verdachte hebben aangehouden. Hij is overgebracht naar het politiebureau en daar ingesloten.